Qualcuno dice che sia un falso storico, ma c’è quel delizioso comando contenuto nel “Regolamento della Real Marina del Regno delle Due Sicilie” per il caso di visite delle alte autorità del Regno, che mi è tornato in mente nel mezzo del trambusto del PdL:
«All’ordine Facite Ammuina: tutti chilli che stanno a prora vann’ a poppa
e chilli che stann’ a poppa vann’ a prora:
chilli che stann’ a dritta vann’ a sinistra
e chilli che stanno a sinistra vann’ a dritta:
tutti chilli che stanno abbascio vann’ ncoppa
e chilli che stanno ncoppa vann’ bascio
passann’ tutti p’o stesso pertuso:
chi nun tene nient’ a ffà, s’ aremeni a ‘cca e a ‘ll à. »